抚远市税务部门紧紧围绕对俄贸易发展大局，深度融入“一带一路”建设，积极践行“走出去”战略，以我省“税路通·龙行万里”跨境税收服务品牌为引领，持续强化跨境税收服务能力。依托“东极双语服务团队”，构建起以双语服务为核心、以政策精准推送为特色、以跨境投资全周期辅导为路径的新型税收服务机制，有效为中俄企业深化合作提供坚实支撑和制度保障。

近日，抚远市人民政府与俄罗斯中小企业联合会共同组织的企业代表交流洽谈会在抚远市成功举行，这是在抚远市工商业联合会与哈巴罗夫斯克边疆区工商业联合会签订友好合作协议框架下，双方首次举办的大型企业对接活动。国家税务总局抚远市税务局“东极双语服务团队”凭借其精湛的双语服务能力和深厚的税收专业素养为会议全程提供政策解读等税务服务，成为推动会谈取得实质性成果的关键力量。

随着中俄两国经贸合作持续深化，近期抚远市与哈巴罗夫斯克边疆区工商联组织签署了友好合作协议，建立了常态化合作机制，在这一背景下，抚远市税务局“东极双语服务团队”正式加入中俄双向特色“企业服务处”。团队由9名精通俄语和跨境税收政策的业务骨干组成，凭借“政策翻译、流程辅导、风险研判”全链条的服务能力，已累计为3户企业完成双语合同涉税条款的深度审核，为6户企业高效完成出口退税业务辅导。

此次洽谈会不仅推动了双方企业在煤炭、水产品、汽车配件等领域的合作，更凸显了税务服务在中俄经贸合作中的“桥梁”价值。

会议期间，双方企业在多个领域表达出强烈的合作意愿。团队针对俄方企业关注的矿产资源增值税政策、中方企业提出的汽车配件出口退税等问题，逐一进行专业解答，并通过双语服务手册、案例讲解等形式，有效消除了双方涉税疑虑，增强了投资信心。俄方企业远东泥炭有限责任公司经理亚历山大·尼古拉耶维奇表示，“俄罗斯资源丰富，中国市场需求旺盛，双方合作潜力巨大，我们对与中国企业在矿产资源领域的合作充满期待。”

针对企业涉税诉求，“东极双语服务团队”发挥“桥梁”作用。团队成员王晴用流利的俄语向俄方代表介绍矿产资源进口相关政策：“根据中国现行税收政策，矿产资源产品进口环节适用13%增值税税率。此外，依据不同商品类别及贸易方式，企业还可享受配套税收优惠。符合条件的一般纳税人企业可将进口环节缴纳的增值税用于抵扣内销环节销项税额。‘免抵退税’主要适用于生产企业出口自产货物，对进口环节已缴税款予以抵扣或退还；‘免退税’则适用于外贸企业等非生产型主体，对其购进产品出口实行免征和退还政策。”

在汽车配件出口方面，抚远市税务局副局长孙晓向中方企业详细介绍：“汽车零配件出口适用增值税退税政策，退税率介于9%至13%之间，具体根据产品编码确定，目前抚远市税务局已建立出口退税快速通道，可帮助企业实现高效办理。”

俄罗斯“奥特布克”有限责任公司总经理阿尔帕托娃·尤利娅·尼古拉耶夫娜在翻阅抚远市税务局发放的双语服务宣传手册时表示，许多俄罗斯企业虽有意来华投资，但对我国税收政策了解有限。她特别提到，这份双语服务手册以清晰的中俄双语系统梳理了税收政策和办税指引，内容实用性强，自己对此非常感兴趣。

“东极双语服务团队”围绕手册内容及实际案例开展针对性讲解，并对来华投资可能涉及的税收问题逐一作出专业解读。团队还温馨告知后续如有更深入或个性化的政策咨询需求，可前往中俄双向特色“企业服务处”获得进一步支持。阿尔帕托娃·尤利娅·尼古拉耶夫娜称赞道：“你们的双语服务非常专业和贴心，让我们对中国税收政策有了更清晰的认知，也增强了我们来华投资的信心。”

“东极双语服务团队”在洽谈会上的表现不仅展现了抚远市税务部门的专业形象，更为中俄企业深化合作构筑了坚实桥梁，为助推区域经济高质量发展注入新动能。未来抚远市税务局将以加入中俄特色双向“企业服务处”为契机，持续深化“东极双语服务团队”建设，拓展服务领域，为中俄合作项目落地实施提供更加优质、高效、专业的税收服务，助力双方企业携手共拓经贸新蓝海，迈向更加共赢的未来。